You know when & where it happened, and have a rough make/model/color of the car and maybe some description of the driver - surely people regularly report crimes based on less than that? I'm not sure why this wouldn't be enough for a police report, at least to have some paper record of it to wave in Uber's face.
Sorry to hear this happened to you, sounds a bit scary and traumatic. Good luck.