Well, if you want nesting on your map then you need something slightly more complicated than your second version, but I will grant that you could do something like:

    A.B   value
    C     value
    D.E.F value
    D.E.G value