You can use WordPress with a full site editing enabled theme providing the visual builder, and host a static version on Netlify.

Check this out: https://lokl.dev/