I wasn't the one who brought up age brackets, you were (
"infected 50 year olds"). But here's the calculation for the entire US population.
Total number infected until early November 2021: ~37 million [1]
Total population of the US: ~329 million
Infection percentage so far in pandemic: 11.2%
"Chance of infection" (per annum): ~7%
See above why this is an absurd extrapolation that nobody with any brains would take seriously. In the long run, pretty much everybody will get Sars-Cov-2. It's an endemic disease.
[1] https://www.statista.com/statistics/1254271/us-total-number-... per your source, NYT and Our World in Data refer to 47 million cases