Main battle tanks still get destroyed by missiles, the "appropriate armor" you're talking about is fantasy.

>Space debris isn’t going anywhere

It literally is. Space debris in low orbits falls back into the atmosphere. Just stop making more of it and the skies will clear up over time (a few years at most, for most stuff in LEO.)