I guess that'd be kinda a crossover between data integrity and marketing... in this case, an anomaly IS the data, where an unexpected increase/decrease in pageviews somewhere is something we'd love an alert on, but only after some threshold. As you pointed out, doing that manually just results in a bunch of false positives for those of us who aren't professional BI or statisticians.