None of those bottles disappeared. Beer, juices etc are still very commonly sold in reusable glass bottles that re returned. What happened is that the discounters found the new system with deposits on plastics very appealing because it fit into there logistics better than offering glass bottled drinks. Also the remaining the plastic bottles normalized there use similar to glass bottles because they perceived waste production from those bottles was gone.