Ethereum mining performance relies on memory bandwidth. Designing a GDDR6 or GDDR6X memory controller is hard.
Compare that 50 GB/s of the M1 Max to 760 GB/s of an RTX 3080. Then check prices. Even after ridiculous scalping markups, the RTX 3080 will still be cheaper.