The first one I encountered from that same era was Interface Builder, on the NeXT. And it turns out it's still around, as part of XCode on the Mac.