The wait fees are imposed by the app, not the driver.

It makes sense that disability accommodations should be part of Uber's normal service standard and supported by their technology.