Is this easily reproducible? Not sure how widespread this problem is.

I have viewed 4k HDR content on YouTube in Safari AND Chrome several times. It was the first thing I did when I received my 16" M1 Pro. And I have not experienced a single crash with this laptop.

I tested VP9 and AV1 codecs on youtube without issue. I am on macOS 12.0.1