I wonder how well Postgres is up to the task of analytical queries? Most people use Postgres for OLTP, maybe they are running some version of it that uses a column store?
Who recently iterated on cstore_fdw to create columnar: https://www.citusdata.com/blog/2021/03/06/citus-10-columnar-...
But I don't think Heap's using columnar