The only thing I can think is proof of authorship, but private key cryptograph already solves that.
Edit: after reading some other replies I've come to the conclusion that NFTs provide a way to prove who put a file on the blockchain first. Thus the use case is trustless transfer of the ownership of this fact of "being first", which is where the scarcity of the NFT comes from and thus the value.