I'll second that. I've done options trading, trend following, and HFT. Often you need smart people to do simple things, but they are still simple things. Gotta remember there's a lot of noise in financial data, and you don't actually have as much of it as people think. Even all the ticks on all the exchanges fit in a few GB of binary per day.
RenTech is especially good at acting like they're from another planet, which I'm sure helps them attract those stellar mathematicians.