> An user friendly editor should pop some kind of prompt when I pressed the first g/G key and show me what I could press the next,

See vim-which-key [1] and which-key.nvim [2] for something similar to this.

[1]: https://github.com/liuchengxu/vim-which-key

[2]: https://github.com/folke/which-key.nvim