Zero harm is a myth for most things. But harm involved in producing cow’s milk (to animals, to environment) and plant based milk is HUGELY different.

It sounds to me you want to make everything relative so that the conclusion is “everything involves some harm, so I might just eat me some steaks and drink some cow milk, it won’t matter”. But it matters greatly. So let’s not do that.