Dan published an updated version of that paper here: https://smalltalkzoo.thechm.org/papers/EvolutionOfSmalltalk....
Would be great if you could cite that one next time. The main improvement for me is not being deadnamed. There are other corrections as well.