Furthermore this means that US police departments and intelligence agencies will be banned from purchasing and deploying NSO spying tools to attack their own citizens.
That probably just means that they don't need these tools (because they helped develop them or have something much better/scarier already). These types of laws/export bans only exist because the security community allows it.