I think Zillow saw the numbers going up in the housing market and got FOMO.
It's crazy to think an institution like this would get FOMO, but I think what happened is in 2020 they saw housing prices go through the roof, thought to themselves "hey we have all of this data, we can make a quick buck here" and piled in only to now get burned.