We also use Toxiproxy at my company and it's awesome.
Shameless plug: I wrote a Rust port of it a while ago, for fun: https://github.com/oguzbilgener/noxious
Shameless plug: I wrote a Rust port of it a while ago, for fun: https://github.com/oguzbilgener/noxious