You're correct regarding the original Docs implementation. I had thought that the rewrite (launched around 2010 or possibly 2011) was primarily based on the architecture of Sheets. But it's possible there was some Wave heritage I'm unaware of.