I think "reverse culture shock" covers it somewhat.