On a motorcycle if I am at a stop with no one behind me I am periodically scanning my review mirror and considering escape routes. If some appears to approach too fast I start flashing my break light until it is clear they are decelerating at a comfortable level.
I am going to start taking a similar precaution when driving. I'll just flash of my hazard lights once and hopefully that triggers something in the driver or autopilot.