The counter-argument: surely Americans are informed enough to understand the phrase "1.5 degrees of warming" means Celsius...I'm not confident average Americans know that. I'm not sure the science education is up to snuff in the USA.
The Americans who don't consider climate change a big deal, generally live in the interior of the country without as many severe weather events. Generally speaking, these folks are misinformed voters and it's hurting our climate policy. They think: Why should they care about "3 degrees of [Fahrenheit] warming", especially because there's no fires or storms near them?