Hacker News Reader

That might be the key difference. Analytics profiles "anonymous" users.Facebook knows exactly who you are.

I guess if you use a gmail account, a g+ account or some other google account all the tracking stuff can be connected to you.