Bill pay is generally just ACH, so yes. I'm not sure if they do cashiers checks though; their tradeoff is that they are electronic only, so physical checks and cash are not well supported.