I hadn't really given the phenomenon much thought. You're essentially saying to the kid: you need to respect the "ideals" of what Dad represents and what a "Dad" in the abstract would expect of you in this situation. Sort of asserting your dominance through an appeal to a concept of an authority figure instead of you as an individual. Why is "I need to sleep now" potentially less effective?