I am from the UK and work with a lot of Americans. I often sign off emails with "Cheers," which gets a lot of positive comment.
As well as being what you might say when clinking glasses, in the UK "cheers" is a jovial way of saying "thanks" as well as something you might say for "goodbye" so works in all these contexts simultaneously.