The article said that the power company quoted 80 grand despite the nearest pole being across the street, about 45 metres away.

The guy wasn't feeling entitled to costly infrastructure for free. He seems to have correctly concluded that the price the local monopoly quoted was ridiculous.