I can recommend the book "Traction" by Gabriel Weinberg. It covers many ways on how to get users and probably answers many of your questions.