I think it is unfair to generally state 'Apple still refuses to take accessibility issues seriously' because the one issue you care about most isn't addressed to your satisfaction.

I think you'll find that generally speaking, Apple cares a lot about accessibility.