But the people who build their apps do… and they’re no doubt testing it more in the browser they use to debug it.

"Please install chrome for the best experience" is a direct result of chrome being the standard for development with just enough idiosyncrasies to tank experience on other browsers.

Agree 100%, but the people that do care about developer tools are often the ones installing software for their family, and giving recommendations to their friends.