Isn't this like saying you need your own slack instance for your team? It should be IMO possible to limit conversation on mastodon to a group of people as an alternative to limiting it to an instance.