"frequency" would mean the same thing in your weird practical analogy.