MoltenVK is Vulkan's official translation layer to Metal, and doesn't have too much overhead. Combine with dxvk or d3vkd to translate from DirectX—DirectX before 12 is generally faster with DXVK that Windows' native support.