As far as I can tell the hash table is initially empty after you first start the shell. At least, that's the case for bash.

  $ hash
  hash: hash table empty