A patent holder is not required to license their patent. If found valid by the court, they are free to enjoin others from using their technology for the duration of the patent period.
Motorola is counter-suing Apple, though. Without knowing exactly what patents each party is saying the other is infringing on, I would wager that the endgame for both companies is now a cross-license agreement more than an injunction against the other's products.