Nope - that's his real last name. We have some mutual friends and via FB I can see at least a dozen family members with the same surname.
https://www.bloomberg.com/news/articles/2010-04-13/ubs-order...
Guess it could be the long con.. his first article for Bloomberg was written shortly after Bitcoin was first created...