So they have a new wrinkle: put the automated photography kit in someone's car, and pay them to sit and observe the machinery operate. Somehow this is supposed to serve as the same basis of authority as a publicly sworn peace officer who will be obligated to appear in court.
I get that little towns have budget problems and Bubba's brother needs another bass boat, but setting the example of making up and attempting to enforce your own laws like this is a bigger can of worms than they wanted to open.