You can't take the experience of a private citizen trying to clear some brush, bridge widening delays in one of the most regulation heavy states in the country, and oil pipeline opposition, and apply it to building HVDC between countries in Europe.
Unlike your examples, HVDC lines have no real negative impact on anyone but the immediately impacted property owners. If you're building HVDC transmission lines between countries, you can also very likely reuse existing utility corridors for much of it, and build through lower density areas for most of the rest. The actual number of property owners directly impacted won't be high enough to make an impact on elections.