(Disclosure: Tailscale employee)

I'll also note that the open source tailscaled runs on Windows and macOS. It just doesn't have a GUI.