Assuming it is the word 'poof', a term, at least in my circles, which hasn't been in current use for at least thirty years I'm intrigued to know how YT deals with obscure slang in, a language with many fewer speakers.

Are mildly derogatory terms in Burmese (1/10th the speakers of English) treated in this way ? I'd be curious to know how an Anglo-centric enterprise such as YT can establish what semi-archaic derogatory terms there are in Burmese. I suspect the comment would be safe from deletion just as long as English speakers can't read it.