We could start by calling it what it is -- antisocial. Spending time on media content aggregators is an antisocial activity. Not that spending some time on an antisocial activity is inherently bad... studying and research are also antisocial activities. But let's not call something "social" when it is the antithesis of anything that could be considered as such. I think this could be a decent start!