While that's certainly a long list of things, I'd be surprised if they added up to the six-orders-of-magnitude difference one would need to make these two costs remotely close to one another on a per-transaction basis. Bitcoin has its uses, but its comparative advantage does not lie in its superior energy efficiency as a medium for licit transactions.

(And surely "money trucks" here can only be meant metaphorically? The vast majority of US dollars only ever exist as entries in electronic ledgers anyway.)