My issue is when the display it self is 1440p. Then you are stuck with downscaling 4k 60 fps (because 4k 120 is too much for PS as well as required HDMI 2.1) or upscaling 1080p 120fps which doesn't look that great.

Yeah, Sony has a history of only supporting TV standards on PlayStation compared to Microsoft's approach on Xbox.