What if you could use VS Code as the editor of in-browser Developer Tools?

How does the system know where the code-files are on the server?

In general the server-app could be generating the HTML and scripts it serves. They need not exist in any file really. They could come from a database.

Not if I have to use edge to do it