This really is something you just Google, it's not uncommon at all. I just Googled "broken game release" and all I saw were examples. Cyberpunk was a recent high profile one.
Some of my all-time favorite games in that list so I definitely do not agree that those companies should be fined. I've gotten extremely good bang for the buck considering the thousands of hours I've put in.