You linked to an article that offers no guidance on how to actually do it, which is more indicative of the article itself than of the methodology. One of the vendors in this space has a good amount of content on this topic, which you can find at the bottom of this page: https://www.measured.com/. Dislaimer: I have nothing to do with this vendor or the industry in general (apart from successfully spending money on performance channels).