In many cases requiring that the item actually be returned is to prevent fraud.

For some cheap items I think Amazon concluded that the benefits in terms of costs to them and of customer satisfaction outweigh the risk and cost of fraud. I'm also sure that they have extensive data on their customers.