Well, it was a kind of a joke intended for the folks whose brain saw the comment the same way I did. I got the result by applying the footnote to the object, as half-suggested by syntax of the parent:

  Array.isArray[0] = urlString